[male vocals] Oh,
Fanny
Tshissekedi,
ma
reine.
De
l'Afrique
du
Sud
po
nakoma
ti
na
kati
ya
motema
na
yo,
c'est
un
long
voyage.
Na
mati
likolo
ya
ngomba
koluka
mabele
ya
bolingo,
j'ai
bravé
les
horizons,
Pona
koluka
moyi,
le
soleil
que
tu
es,
pour
trouver
ma
raison.
Makanissi
etamboli
nga,
na
doutaki
que
je
teouverai
ce
soleil,
Fanny,
j’
avais
peur
du
lendemain,
Tu
te
demandais
si
mon
amour
était
vraiment
le
tien.
Kasi
mossika
ezalaki
pamba
face
à
la
force
de
mon
âme,
Lelo
naye
ko
lakissa
oyo
ebombama
na
motema
na
nga,
ma
belle,
que
je
suis
ta
flamme.
Fanny
Tshissekedi,
ma
chérie,
mon
évidence,
Olongola
ba
doutes
na
ngayi
par
ta
douce
présence.
Bolingo
na
bisso
ezali
fleur
qui
grandit
sans
retenue,
Na
linga
yo,
Fanny,
ma
vie,
ma
lumière
reconnue.
Oh,
chérie,
bolingo!
Tala
bana
na
bisso,
ils
sont
le
fruit
de
notre
union,
Libota
ezo
kongenga,
une
vraie
bénédiction.
Sous
le
ciel
Bruxzlles,
to
tongi
ndako
ya
bolingo,
Chaque
jour
na
yo,
Fanny,
est
une
tendre
chanson.
Le
passé
n'est
plus
qu'un
rêve,
le
doute
est
effacé,
Na
maboko
na
yo,
na
zoua
kimia,
je
suis
enfin
apaisé.
Fanny
Tshissekedi,
ma
chérie,
mon
évidence,
Olongola
ba
doutes
na
ngayi
par
ta
douce
présence.
Bolingo
na
bisso
ezali
fleur
qui
grandit
sans
retenue,
Na
linga
yo,
Fanny,
ma
vie,
ma
lumière
reconnue.
Oh,
chérie,
bolingo!
Ngayi
David
Mangaya
mobali
nayo
na
promettre
yo
loyauté
et
na
kimia,
Fanny,
bolingo
yanga
n'ayons
ne
faiblira
jamais.
Ce
n'est
pas
un
conte,
c'est
notre
réalité,
Une
vie
de
bonheur,
pour
l'éternité.
Nalinga
yo,
mon
ange!
L'avenir
est
devant
nous,
tozali
briller
lokolako
diamant,
lokola
maman
Lety
yoka
aloba
Fanny,
maman
na
izaya
en
te
regardant,
je
t'aime
de
plus
en
plus.
Lokola
bolingo
ya
Fatshi
béton
na
maman
denize
Merci
na
ndenge
ondimeli
ngayi,
merci
d'avoir
ouvert
ton
cœur,
daniela
kamo
temoin
Ozali
mapata
na
minzoto
na
ngau,
ma
seule
muse,
ma
source
de
bonheur.
Mboka,
je
suis
chez
moi
là
où
tu
poses
ton
regard.
Maman
lety
na
maman
Mathilde
bo
lala
kimia
Fanny
Tshissekedi,
ma
chérie,
mon
évidence,
Olongola
ba
doutes
na
ngayi
par
ta
douce
présence.
Bolingo
na
bisso
ezali
fleur
qui
grandit
sans
retenue,
Na
linga
yo,
Fanny,
ma
vie,
ma
lumière
reconnue.
Oh,
chérie,
bolingo!
Fanny,
mon
amour,
pour
toujours.
Fanny
ngayi
na
yo,
ensemble
sous
le
ciel
étoilé.
Saint
Marc
tabou,
patou
tabou
chouchou
sandoukou,
nicole
bouatché
bo
yoka
Fanny
Tshissekedi,
je
t'aime.
Bolingo
ya
solo,
mon
amour.