NEEMA,
MA
CALEBASSE
D’
OR
Chanson
d’
amour –
rumba
congolaise
moderne
Eh…
Neema
Christelle
Kasanga…
Maman
Mapasa…
Maman
des
garçons…
La
femme
que
Dieu
a
dessinée
avec
patience,
comme
l’
artisan
polit
une
calebasse
avant
la
fête…
Aujourd’
hui,
c’
est
ton
homme
qui
chante. ---
Couplet 1
Neema,
mon
amour,
quand
tu
marches
dans
la
maison,
Même
les
murs
veulent
apprendre
ta
démarche.
Ton
sourire
met
le
soleil
en
retard,
Et
mon
cœur
oublie
toutes
ses
anciennes
douleurs.
Toi,
la
femme
sociale
au
cœur
ouvert,
Tu
connais
les
gens,
mais
tu
aimes
surtout
les
tiens.
Forte
dans
l’
épreuve,
douce
dans
les
bras,
Travailleuse
le
matin,
épouse
la
nuit,
maman
chaque
jour.
Quand
la
vie
nous
bouscule
et
que
le
vent
devient
fort,
Tu
ne
lâches
pas
la
famille,
non,
tu
tiens
la
corde.
Maman
Mapasa,
reine
de
notre
maison,
Tes
enfants
sont
ton
royaume,
et
moi
ton
humble
sujet. ---
Pré-refrain
Oh
Neema…
Ton
amour
a
la
saveur
du
vin
de
palme,
Douceur
qui
monte
lentement
dans
le
cœur.
Tu
n’
es
pas
une
simple
beauté,
Tu
es
une
histoire
que
mes
yeux
relisent
chaque
nuit… ---
Refrain
Neema,
Neema,
ma
calebasse
d’
or,
Ronde
de
grâce,
précieuse
comme
un
trésor.
Neema,
Neema,
guitare
de
mon
cœur,
Tes
courbes
jouent
la
plus
belle
mélodie
de
mon
bonheur.
Maman
Mapasa,
malembe,
malembe…
Ne
fais
pas
trop
tourner
la
tête
à
ton
mari !
Car
même
un
homme
sérieux
peut
oublier
son
discours
Quand
sa
femme
devient
sa
plus
belle
rumba
d’
amour.
Neema
eh !
Ma
calebasse !
Tu
portes
la
vie,
tu
portes
l’
amour.
Neema
eh !
Ma
guitare !
Chaque
courbe
réveille
mon
cœur
pour
toujours. ---
Couplet 2
Dans
nos
villages,
la
calebasse
n’
est
jamais
vide
de
sens,
Elle
garde
l’
eau,
le
vin,
la
mémoire
et
la
confiance.
Comme
toi
dans
ma
vie,
tu
gardes
notre
foyer,
Nos
secrets,
nos
enfants,
nos
rêves
et
nos
projets.
Ton
corps,
ma
chérie,
ressemble
à
une
œuvre
africaine,
Une
guitare
acoustique
sculptée
par
les
mains
du
destin.
Une
ligne,
une
courbe,
puis
une
autre
qui
répond,
Et
mon
cœur
devient
musicien
dès
que
ton
regard
me
frôle.
Eh
Nzambe…
qui
t’
a
dessinée
comme
ça ?
J’
ai
cherché
l’
artiste,
mais
je
n’
ai
trouvé
que
Dieu.
Alors
j’
ai
compris
que
certaines
femmes
Ne
sont
pas
seulement
belles…
elles
sont
des
miracles.
Moi :
Neema,
ozali
nani
mpo
na
ngai ?
Chœurs :
Azali
bolingo
na
ye !
Moi :
Maman
Mapasa,
ozali
nini ?
Chœurs :
Azali
motema
ya
ndako !
Moi :
Christelle,
pourquoi
ozali
kitoko
boye ?
Chœurs :
Nzambe
nde
asalaka
ndenge
alingi ! (
Rires)
Eh
chérie…
Quand
tu
te
fâches
même,
tu
restes
belle…
Mais
s’
il
te
plaît,
pardon,
Ne
me
donne
pas
trop
de
raisons
de
dormir
au
salon ! ---
Couplet 3
Neema,
femme
aimante
aux
mains
travailleuses,
Tu
portes
beaucoup,
mais
tu
gardes
ton
élégance.
Tu
peux
rire
avec
le
monde
et
pleurer
pour
ta
famille,
Voilà
pourquoi
ton
amour
dépasse
la
simple
envie.
Tu
es
mon
amie,
mon
refuge
et
mon
vertige,
La
mère
de
mes
garçons,
la
force
qui
nous
dirige.
Quand
je
regarde
notre
histoire
et
nos
enfants
grandir,
Je
remercie
le
ciel
de
t’
avoir
laissée
venir.
Que
les
années
passent,
que
les
saisons
changent,
Que
nos
cheveux
racontent
un
jour
notre
âge…
Je
veux
encore
te
regarder
et
te
dire
doucement : «
Neema,
aujourd’
hui
encore,
je
te
choisis. » ---
Grand
Refrain
Neema,
Neema,
ma
calebasse
d’
amour,
Ton
nom
résonne
dans
mon
cœur
nuit
et
jour.
Neema,
Neema,
guitare
acoustique,
Ton
corps
inspire
une
mélodie
romantique.
Maman
Mapasa,
mère
de
mes
garçons,
Tu
es
la
couronne
de
notre
maison.
Femme
forte,
femme
tendre,
femme
de
valeur,
Tu
es
mon
désir,
mais
surtout
mon
bonheur.
Neema
eh…
Kasanga !
Oyebi
te
ndenge
nalingaka
yo !
Christelle
eh…
Maman
Mapasa !
Bolingo
na
ngai
ekosila
te ! ---
Sébène –
ambiance
festive 🎶
Neema
Kasanga !
Maman
Mapasa !
Maman
des
garçons ! 🎶
Tourne
doucement…
Eh,
guitare
de
mon
cœur !
Une
courbe
à
gauche…
Une
courbe
à
droite…
Et
Michel
a
déjà
perdu
son
sérieux ! 🎶
Neema,
malembe !
Laisse-moi
respirer ! 🎶
Neema,
malembe !
Ton
mari
est
déjà
tombé
amoureux…
encore
une
fois ! ---
Outro
Ma
Neema…
Comme
la
calebasse
dans
la
tradition
africaine,
Tu
es
un
symbole
de
vie,
de
partage
et
de
richesse.
Mais
pour
moi…
Tu
es
plus
qu’
une
métaphore.
Tu
es
la
femme
qui
partage
mon
nom,
La
mère
de
mes
enfants,
La
gardienne
de
notre
famille,
La
femme
de
mes
désirs,
Et
surtout…
La
femme
de
mon
cœur.
Neema
Christelle
Kasanga…
Maman
Mapasa…
Tant
que
mon
cœur
connaîtra
ton
prénom,
Il
aura
toujours
une
chanson
à
te
chanter… 🎶
Neema…
ma
calebasse
d’
or… 🎶
Neema…
ma
guitare
d’
amour… 🎶
Neema…
aujourd’
hui,
demain
et
pour
toujours… ❤️