(Percussion
laini,
melody
ya
gitaa
kwa
upole)
Yeah,
yeah
Najua
hali
ilivyo
Lakini
moyo
wangu
hausikii
Nisikilize
sasa
Unakuja
kwangu
jua
linapotua
Kwenye
pembe
tulivu
za
mji
uliolala
Naona
pete
uliyoivaa
mkononi
Lakini
ni
mimi
ninayejaribu
kuelewa
Tunashiriki
kahawa
na
busu
la
siri
Napata
hifadhi
yangu
katikati
ya
haya
Najua
mipaka
unayochora
kwenye
mchanga
Lakini
wewe
ndiye
mguso
ninaoutamani
[Chorus — Français] Et
quand
tu
me
dis
que
tu
m’
aimes
tant
Je
baisse
mes
murs,
je
me
laisse
emporter
Je
suis
ton
secret,
caché
au
fond
de
toi
Mais
mon
cœur
n’
a
plus
d’
endroit
où
se
cacher
Même
si
jamais
je
ne
serai
la
seule
Je
suivrai
ton
ombre
jusqu’
au
bout
de
la
nuit
Je
suis
ton
secret,
mais
tout
semble
si
vrai
Mon
cœur
est
assez
fort
pour
t’
aimer
ainsi
Mke
wako
anakusubiri
langoni
mwa
familia
Wakati
sisi
tunajadili
hatima
yetu
Najua
sheria
za
mchezo
huu
uliokatazwa
Lakini
kila
mnong’
ono
hunifanya
nipotee
tena
Sipasi
kubaki,
lakini
siwezi
kuondoka
Naishi
kwa
kila
neno
unalochagua
kusema
Ni
hatari
kuanguka
kwa
muda
ulioazimwa
Lakini
mpenzi,
leo
wewe
ni
wangu
kabisa
[Chorus — Français] Et
quand
tu
me
dis
que
tu
m’
aimes
tant
Je
baisse
mes
murs,
je
me
laisse
emporter
Je
suis
ton
secret,
caché
au
fond
de
toi
Mais
mon
cœur
n’
a
plus
d’
endroit
où
se
cacher
Même
si
jamais
je
ne
serai
la
seule
Je
suivrai
ton
ombre
jusqu’
au
bout
de
la
nuit
Je
suis
ton
secret,
mais
tout
semble
si
vrai
Mon
cœur
est
assez
fort
pour
t’
aimer
ainsi
Je,
ni
vibaya
kutamani
mwanga?
Tunapocheza
gizani
mwa
usiku?
Ninatoa
vipande
vya
roho
yangu
kwa
huruma
Ili
tu
nione
tu
mwonekano
wa
uso
wako
Najua
ukweli,
najua
gharama
yake
Lakini
mikononi
mwako,
sijisikii
nimepotea
Basi
nikumbatie
karibu
wakati
dunia
haioni
Tuache
mantiki
na
ukweli
nyuma
yetu
Nitakuwa
kivuli
unachotamani
kukiona
Mdundo
wa
siri
wa
wimbo
wa
moyo
wako
Labda
kesho
nitaondoka
Lakini
si
leo,
hapana,
si
kwa
gharama
hii
Nitakupenda
kwa
ujasiri
hata
nikijua
mwisho
Mpenzi
wangu
wa
siri,
rafiki
yangu
wa
pekee
[Chorus — Français] Et
quand
tu
me
dis
que
tu
m’
aimes
tant
Je
baisse
mes
murs,
je
me
laisse
emporter
Je
suis
ton
secret,
caché
au
fond
de
toi
Mais
mon
cœur
n’
a
plus
d’
endroit
où
se
cacher
Même
si
jamais
je
ne
serai
la
seule
Je
suivrai
ton
ombre
jusqu’
au
bout
de
la
nuit
Je
suis
ton
secret,
mais
tout
semble
si
vrai
Mon
cœur
est
assez
fort
pour
t’
aimer
ainsi
[Outro — Français / Swahili] Assez
fort
pour
t’
aimer
Même
dans
les
ombres
Mon
secret,
mon
cœur
Ni
wewe
na
mimi
tu (
Fade
out
with
soft
swaying
groove)