Popa,
c'est
un
district,
c'est
un
district
Yeah,
mon
peuple,
écoutez
cet
appel,
Jah
bless
Popa,
terre
de
nos
ancêtres,
terre
de
lumière
Les
fils
et
les
filles,
marchez
dans
la
même
clairière
L'essor
de
notre
district
demande
notre
courage
Il
faut
respecter
les
anciens,
lire
sur
leurs
visages
Demander
conseil
à
tous
les
sages
du
pays
Pour
bâtir
ensemble,
pour
chasser
les
ennuis
Popa,
uni
pour
la
vie,
uni
pour
l'essor
De
Midouma
à
Moupata,
le
respect
est
notre
trésor
Pas
de
division,
seulement
la
fraternité
Main
dans
la
main,
vers
notre
unité
De
Ngoungou
II
à
Nzambi
I,
le
message
résonne
Chaque
village,
chaque
frère,
chaque
personne
Ngoungou
I,
Popa-Lebella,
le
cœur
qui
bat
fort
Dakar
Iwatsi,
Missimba,
vous
êtes
le
port
Mouchengué,
Diba-Diba,
Lendemé
s'éveille
Moughoko,
Moukaba,
le
soleil
nous
réveille
Popa,
uni
pour
la
vie,
uni
pour
l'essor
De
Midouma
à
Moupata,
le
respect
est
notre
trésor
Pas
de
division,
seulement
la
fraternité
Main
dans
la
main,
vers
notre
unité
Nous
avons
ce
mystique,
cette
force
intérieure
Parler
entre
frères
et
sœurs,
chasser
la
peur
Ne
pas
reculer,
ne
pas
crier,
rester
lucides
Pour
que
notre
district
soit
enfin
valide
Rise
up,
mon
peuple,
le
temps
est
venu
Oublions
les
querelles
qui
nous
éloignent
du
chemin
Construisons
ensemble
ce
brillant
demain
Chaque
patriarche
est
une
source
de
savoir
Dans
l'union
fraternelle,
nous
avons
l'espoir
Popa
est
debout,
plus
fort
qu'hier
Sous
la
lumière
de
Jah,
nous
sommes
fiers
Popa,
uni
pour
la
vie,
uni
pour
l'essor
De
Midouma
à
Moupata,
le
respect
est
notre
trésor
Pas
de
division,
seulement
la
fraternité
Main
dans
la
main,
vers
notre
unité
Oh,
Popa,
une
seule
famille,
un
seul
destin
One
love,
pour
toujours,
jusqu'au
matin
Midouma,
Moupata,
restez
unis,
easy
now
Jah
bless
le
district
de
Popa,
yeah.