[male
vocals] (
Musique
douce
et
rythmée)
Oh
oui,
c'est
pour
vous
les
gars
La
fraternité,
la
vraie,
celle
qui
nous
unit
De
Banikoara
jusqu’
au-delà
Écoutez
ce
message,
c'est
du
cœur
Je
prends
ce
moment
pour
parler
aux
jeunes
du
village
Vous
qui
portez
l'espoir,
vous
qui
écrivez
nos
pages
Merci
pour
le
soutien,
merci
pour
votre
présence
Votre
fraternité
est
ma
plus
belle
assurance
Aziz,
mon
frère,
merci
d'être
toujours
là
Salifou,
mon
gars,
tu
sais
qu'on
avance
pas
à
pas
Bassirou,
Aminou,
vous
êtes
des
piliers
solides
La
route
est
longue
mais
avec
vous
elle
devient
limpide
Oh,
la
jeunesse
du
village,
je
vous
dis
merci
Pour
chaque
geste,
pour
chaque
jour
passé
ici
On
est
ensemble,
on
forme
une
équipe
en
or
Notre
unité
est
notre
plus
grand
trésor
Oh,
la
jeunesse
du
village,
je
vous
dis
merci
Pour
chaque
geste,
pour
chaque
jour
passé
ici
On
est
ensemble,
on
forme
une
équipe
en
or
Notre
unité
est
notre
plus
grand
trésor
Mais
mon
hommage
ne
s'arrête
pas
aux
limites
du
pays
Pour
ceux
qui
sont
partis,
ceux
qui
vivent
loin
d'ici
El
Nasco,
mon
frère,
sache
que
tu
es
dans
nos
cœurs
Où
que
tu
sois,
je
te
souhaite
tout
le
bonheur
Zoubérou,
au
lycée,
reste
concentré
sur
ton
chemin
À
Banikoara,
la
vie
te
tendra
la
main
Ahmed
Petit,
à
Kalalé,
garde
toujours
ton
sourire
C’
est
cette
force-là
qui
nous
aide
à
grandir
Oh,
la
jeunesse
du
village,
je
vous
dis
merci
Pour
chaque
geste,
pour
chaque
jour
passé
ici
On
est
ensemble,
on
forme
une
équipe
en
or
Notre
unité
est
notre
plus
grand
trésor
Oh,
la
jeunesse
du
village,
je
vous
dis
merci
Pour
chaque
geste,
pour
chaque
jour
passé
ici
On
est
ensemble,
on
forme
une
équipe
en
or
Notre
unité
est
notre
plus
grand
trésor
Le
temps
passe
vite,
les
souvenirs
s'accumulent
Dans
nos
cœurs,
la
flamme
de
l'amitié
ne
recule
Qu'on
soit
au
village
ou
sur
les
terres
lointaines
Nos
liens
sont
plus
forts
que
toutes
les
peines
Merci
encore
à
vous,
mes
frères
de
sang
et
de
cœur
C’
est
grâce
à
votre
amour
que
je
chante
avec
ardeur
Oh,
la
jeunesse
du
village,
je
vous
dis
merci
Pour
chaque
geste,
pour
chaque
jour
passé
ici
On
est
ensemble,
on
forme
une
équipe
en
or
Notre
unité
est
notre
plus
grand
trésor
Oh,
la
jeunesse
du
village,
je
vous
dis
merci
Pour
chaque
geste,
pour
chaque
jour
passé
ici
On
est
ensemble,
on
forme
une
équipe
en
or
Notre
unité
est
notre
plus
grand
trésor
Oui,
merci
à
Aziz,
Salifou,
Bassirou,
Aminou
El
Nasco,
Zoubérou,
Ahmed
Petit
On
reste
connectés,
on
reste
unis
Le
village
dans
le
cœur,
toujours
La
paix
sur
vous
tous (
Fade
out)