[INTRO – Spoken/Chant] Aah
Mungulube
Primary
School!
Samfya,
are
you
ready?
Today
we
celebrate
our
teachers!
World
Teachers’
Day —
twalumba,
twalumba!
All:
Twalumba
ba
teacher!
Twalumba
sana!
Asante
sana,
ba
teacher!
You
are
the
light,
you
are
the
future! 🎵
[VERSE 1 – HEADTEACHER] Chilufya
Justine,
our
headteacher,
Kapita
wesu,
umutwe
wa
school,
You
lead
with
wisdom,
you
lead
with
love,
You
make
Mungulube
shine
like
a
star
above!
Twalumba,
twalumba,
Ba
Chilufya!
Mulandile
ubushiku
nangu
ubushiku!
Your
leadership
gives
us
direction,
Your
service
is
our
inspiration!
Chorus:
Ba
teacher,
ba
teacher,
Twalumba
sana!
Ba
teacher,
ba
teacher,
Asante
kwa
kazi
yenu!
Mungulube
is
proud
of
you,
Teachers,
we
celebrate
you!
Ba
teacher,
ba
teacher,
Twalumba
sana!
Ba
teacher,
ba
teacher,
Mushinge
Kephas,
deputy
head,
Umupashi
wa
school,
twalumba!
You
support
the
work
with
dedication,
You
build
our
school
with
determination.
Mwaku
Alex,
acting
deputy,
Umulimo
wenu
tawalilwa!
You
serve
with
courage
every
day,
Leading
learners
along
the
way.
Mulambya
Victor,
senior
teacher,
Ba
senior,
twalumba
sana!
Your
experience
is
a
guiding
light,
You
help
make
every
lesson
right!
Chorus:
Ee
ba
teacher,
twalumba!
Ee
ba
teacher,
asante!
For
every
lesson,
every
day,
You
help
our
children
find
their
way!
Bishop
Talanti
Lelly,
guidance
teacher,
Mutupasha
amano,
mutupela
umutende,
You
guide
young
hearts
with
care
and
wisdom,
You
help
us
choose
the
road
to
freedom.
Chola
Nelly,
teacher
mentor,
Mutungulula
aba
teacher,
twalumba!
You
encourage,
support
and
inspire,
You
keep
the
teaching
spirit
on
fire!
Chorus –
Call &
Response
Lead:
Who
are
the
heroes
of
Mungulube?
All:
BA
TEACHER!
Lead:
Who
are
the
builders
of
tomorrow?
All:
BA
TEACHER!
Lead:
Who
gives
knowledge
to
our
children?
All:
BA
TEACHER!
Lead:
Twalumba
ba
teacher!
All:
Twalumba
sana!
Chibesa
Lucy,
twalumba!
Kawawa
Prudence,
twalumba!
Kalembelo
Charity,
twalumba!
Your
dedication
will
never
be
forgotten!
Mushita
Kelvin,
twalumba!
Mambwe
Christopher,
twalumba!
Chabala
Debra,
twalumba!
You
are
making
a
difference
every
day!
Ba
teacher,
muli
fintu!
You
are
precious
to
Mungulube!
Asante
sana
kwa
ntchito
yanu,
Mulungu
awalundile!
Mbeya
Mwaba,
raise
your
hands!
Mungulube
says:
Twalumba!
Bemba
Margret,
you
are
appreciated!
Asante
sana!
Chanda
Getrude,
your
service
shines!
Twalumba
sana!
Michelo
Bertha,
keep
shining!
Your
work
is
touching
young
lives!
Nkonde
Martha,
we
celebrate
you!
Mungulube
says
thank
you! 🎵
Mungulube,
Mungulube,
Ba
teacher
besu,
twalumba!
Mungulube,
Mungulube,
Ba
teacher
besu,
asante!
You
teach
us,
you
guide
us,
You
build
us,
you
inspire
us,
Every
child,
every
dream,
You
make
the
future
brighter!
Bemba:
Ba
teacher,
twalumba
sana,
Pa
mulimo
wingi
mulechita!
Abana
besu
mulebelanga,
Future
yabo
muleipanga!
Nyanja:
Ophunzitsa
athu,
tikuyamikani,
Pa
ntchito
yanu,
tikukondani!
Ana
athu
mukuwatsogolera,
Tsogolo
lawo
mukulimanga!
Swahili:
Walimu
wetu,
tunawashukuru,
Kwa
kazi
yenu,
tunawapongeza!
Elimu
ni
mwanga,
Walimu
ni
taa
ya
jamii! 🎤
[DANCE BREAK – NAME CHANT] Lead:
Chilufya
Justine!
Crowd:
Twalumba!
Lead:
Mushinge
Kephas!
Crowd:
Twalumba!
Lead:
Mwaku
Alex!
Crowd:
Twalumba!
Lead:
Mulambya
Victor!
Crowd:
Twalumba!
Lead:
Bishop
Talanti
Lelly!
Crowd:
Twalumba!
You
build
us,
you
inspire
us,
Every
child,
every
dream,
You
make
the
future
brighter!
Bemba:
Ba
teacher,
twalumba
sana,
Pa
mulimo
wingi
mulechita!
Abana
besu
mulebelanga,
Future
yabo
muleipanga!
Nyanja:
Ophunzitsa
athu,
tikuyamikani,
Pa
ntchito
yanu,
tikukondani!
Ana
athu
mukuwatsogolera,
Tsogolo
lawo
mukulimanga!
Swahili:
Walimu
wetu,
tunawashukuru,
Kwa
kazi
yenu,
tunawapongeza!
Elimu
ni
mwanga,
Walimu
ni
taa
ya
jamii!
Lead:
Chilufya
Justine!
Crowd:
Twalumba!
Lead:
Mushinge
Kephas!
Crowd:
Twalumba!
Lead:
Mwaku
Alex!
Crowd:
Twalumba!
Lead:
Mulambya
Victor!
Crowd:
Twalumba!
Lead:
Bishop
Talanti
Lelly!
Crowd:
Twalumba!
Lead:
Chola
Nelly!
Crowd:
Twalumba!
Lead:
Chibesa
Lucy!
Kawawa
Prudence!
Crowd:
Twalumba!
Lead:
Kalembelo
Charity!
Mushita
Kelvin!
Crowd:
Twalumba!
Lead:
Mambwe
Christopher!
Chabala
Debra!
Crowd:
Twalumba!
Lead:
Chanda
Getrude!
Michelo
Bertha!
Nkonde
Martha!
Crowd:
Twalumba
sana! 🎵
[FINAL CHORUS – ALL VOICES] Mungulube
Primary
School,
Let
your
teachers
shine!
Samfya,
sing
together,
Today
is
their
time!
Ba
teacher,
twalumba,
Ba
teacher,
asante!
Walimu
wetu,
tunawapenda,
You
are
the
heroes
of
education!
All: 🎶
Twalumba!
Twalumba!
For
every
child
you
teach! 🎶
Twalumba!
Twalumba!
For
every
dream
you
reach!
One
school!
Mungulube!
One
family!
Mungulube!
One
mission!
Educate
and
inspire!
Aaaah…
Mungulube!
Twalelimba,
twalelimba,
twalelimba!
Mungulube
bakafundisha,
twalumba
sana!
Mwaleta
ifunde,
mwaleta
umutende!
Nimwe
cilumba,
nimwe
bucetekelo,
Mungulube
teachers,
twalelimba!
Mungulub