[male vocals] Jeunesse
debout,
en
avant,
pour
la
grande
ascension! (
Ooooh,
Bikutsi
vibration!)
Le
soleil
se
lève
sur
nos
terres,
le
jour
appelle
au
changement
Tu
regardes
le
ciel,
tu
cherches
les
réponses
dans
le
vent
Les
opportunités
ne
tombent
pas
comme
la
pluie
sur
le
sol
Il
faut
travailler,
il
faut
bâtir,
il
faut
prendre
ton
envol
Le
Cameroun
t'appelle,
le
monde
attend
ton
génie
créateur
Ne
baisse
jamais
les
bras,
garde
toujours
cette
lueur
au
cœur
Le
chemin
est
long,
le
chemin
est
dur,
mais
tu
as
la
force
en
toi
Il
suffit
d’
y
croire,
mon
frère,
il
suffit
d’
y
croire,
ma
sœur.
Oh
jeunesse,
le
monde
est
à
tes
pieds,
il
suffit
d’
oser
Ta
destinée
se
dessine
par
les
efforts
que
tu
vas
poser
Si
tu
veux
que
tout
change,
commence
d’
abord
par
toi-même
Brise
tes
chaînes,
brise
tes
doutes,
écris
ton
propre
poème
Levez-vous,
avancez,
le
succès
est
un
chemin
de
labeur
Levez-vous,
transformez,
la
victoire
est
à
celui
qui
travaille
avec
honneur.
Tu
dis
que
le
monde
est
sombre,
tu
dis
que
rien
ne
bouge
ici
Mais
qu'as-tu
fait
aujourd'hui
pour
changer
ta
propre
vie?
On
ne
récolte
pas
ce
qu’
on
n’
a
pas
planté
dans
le
champ
L’
avenir
appartient
à
ceux
qui
se
lèvent
en
se
battant
Regarde
ton
voisin,
regarde
ton
pays
avec
un
œil
nouveau
La
transformation
commence
quand
tu
decides
d’
être
le
renouveau
Pas
d’
excuses,
pas
de
regrets,
seulement
le
travail
et
la
foi
La
flamme
de
l’
espoir
brille
intensément
à
l’
intérieur
de
toi.
Oh
jeunesse,
le
monde
est
à
tes
pieds,
il
suffit
d’
oser
Ta
destinée
se
dessine
par
les
efforts
que
tu
vas
poser
Si
tu
veux
que
tout
change,
commence
d’
abord
par
toi-même
Brise
tes
chaînes,
brise
tes
doutes,
écris
ton
propre
poème
Levez-vous,
avancez,
le
succès
est
un
chemin
de
labeur
Levez-vous,
transformez,
la
victoire
est
à
celui
qui
travaille
avec
honneur. (
Yé-yé-yé,
bougez
pour
le
futur) (
Le
changement,
c’
est
maintenant) (
Ne
regarde
pas
en
arrière) (
Le
potentiel
est
infini)
Si
tu
changes,
tout
change
autour
de
toi,
c’
est
la
loi
de
la
vie
Si
tu
changes,
tout
change
autour
de
toi,
c’
est
la
loi
de
la
vie
La
persévérance
est
la
clé,
n’
aie
jamais
peur
de
l’
oubli
Car
ton
nom
sera
gravé
dans
l’
histoire
de
notre
nation
Jeunesse
debout,
en
avant,
pour
la
grande
ascension!
Oh
jeunesse,
le
monde
est
à
tes
pieds,
il
suffit
d’
oser
Ta
destinée
se
dessine
par
les
efforts
que
tu
vas
poser
Si
tu
veux
que
tout
change,
commence
d’
abord
par
toi-même
Brise
tes
chaînes,
brise
tes
doutes,
écris
ton
propre
poème
Levez-vous,
avancez,
le
succès
est
un
chemin
de
labeur
Levez-vous,
transformez,
la
victoire
est
à
celui
qui
travaille
avec
honneur.
Crois
en
toi,
avance
avec
courage
Le
Cameroun
est
fier
de
toi
Le
monde
t'attend,
jeune
leader
Crois
en
toi,
avance
avec
courage