Our Sweet Meet
(Verse 1 – English)
It all began with our sweet meet,
A simple hello became endless conversations.
Day after day, we learned each other's hearts,
Until love quietly found its home in us.
Every memory of where we started
Still lives inside my soul.
That beautiful journey never lets me forget you;
Instead, it makes me love you more,
It makes me need you more every single day.
(Pre-Chorus – Bemba)
Nalibukisha ubushiku twakumenyanye,
Umutima wandi walisanguka.
Mike Sodza Tembo, walinjita no mutembo,
Nomba ndesumina ati,
Nalikutemwa sana...
Nalikukabila sana,
Kabili nshingalekulekela.
(Chorus – Mixed)
Baby, I'll always love you,
Forever you'll be my home.
Mike Sodza Tembo, you're the melody of my heart.
Nalikutemwa, sweetheart,
Nshakuleke iyo.
Niwe wine umutima wandi.
Muli munthu wabwino,
A good man with a beautiful heart.
Together we'll stand,
Through the sunshine and the rain,
Hand in hand, forever.
(Verse 2 – Nyanja & English)
Zikomo chifukwa munakhulupirira ine.
Munandilemekeza monga mkazi.
Munandisunga mu mtima mwanu,
Ndipo munandionetsa chikondi chenicheni.
Thank you for believing in me,
For respecting me as a woman,
For treasuring me every day.
You made me believe
That true love still exists.
Mike Sodza Tembo,
Your kindness heals my heart,
Your smile gives me peace,
And every heartbeat whispers your name.
(Bridge – Bemba & English)
Lesa ampale iwe, Mike Sodza Tembo.
Aisubile imilimo yakwe.
Amikupe amaka, ubushiku bwonse.
Aisule ifibi fyonse ifya mipalo.
May God bless the work of your hands.
May He lift you higher than you've ever dreamed.
May He give you wisdom, courage, favour and peace.
Because when you rise, we rise together.
Your victories will be our victories.
Your dreams will become our story.
(Final Chorus – Mixed)
Nalikutemwa...
I love you more every single day.
Nshilefwaya umuntu umbi,
Niwe fye ndefwaya.
Tiyende pamo,
Through thick and thin,
Mu chisungu na mu masakamiko.
We'll never let go of each other's hands.
I'll keep praying for you,
I'll keep believing in you,
And I'll keep standing beside you.
Mike Sodza Tembo,
Iwe ni soulmate wandi,
My answered prayer,
My greatest blessing,
The man I'll always cherish.
Forever and always...
Nalikutemwa.
Ndimakukonda.
I love you with all my heart.
Lesa atupale,
Elyo tuleikala mu mutende no lukundo imyaka yonse.