[male
vocals] (
Aweh!
Asambe!)
C'est
le
jour
de
la
gloire,
la
lumière
brille
aujourd'hui.
Ouba
et
Hadidjatou,
l'union
sacrée.
Ouba
da
Hadidjatou,
Fathan
Albaraka
Fils
de
Malam
Issa
Balarabé,
le
destin
est
là
Petit
fils
de
Malam
Issiakou,
l'héritage
est
grand
La
sagesse
et
la
foi
coulent
dans
ton
sang
Fils
de
Hawa
Matam
Baba,
homme
au
cœur
de
roi
Ouba
Issiakou,
le
ciel
sourit
pour
toi (
Sharp
sharp!)
Ouba
et
Hadidjatou,
l'amour
triomphe
enfin
Un
chemin
de
lumière,
écrit
par
le
destin
Ouba
et
Hadidjatou,
la
fête
bat
son
plein
Le
bonheur
est
ici,
main
dans
la
main
Hadidjatoul
Koubra,
ton
nom
est
béni
Ouba
et
Hadidjatou,
la
fête
bat
son
plein
Le
bonheur
est
ici,
main
dans
la
main
Hadidjatoul
Koubra,
ton
nom
est
béni
Ton
voile
blanc
brille
comme
l'aube,
c'est
ton
lit
Fille
de
Adama
Amadou,
lumière
du
foyer
Fille
de
Djenabou
Aïya,
beauté
à
admirer
Tu
quittes
ton
père,
tu
quittes
ta
mère
Pour
bâtir
ta
maison
dans
la
lumière
de
Frolina (
Yebo!)
Ouba
et
Hadidjatou,
l'amour
triomphe
enfin
Un
chemin
de
lumière,
écrit
par
le
destin
Ouba
et
Hadidjatou,
la
fête
bat
son
plein
Le
bonheur
est
ici,
main
dans
la
main
On
célèbre
le
père
de
Rouqayyatou
Kamilla
chérie
La
troubadour
qui
chante,
la
vie
est
une
symphonie
La
foi
nous
guide,
la
sagesse
nous
unit (
Eish!
C'est
trop
doux!)
Ouba
Issiakou,
tu
prends
ta
reine
aujourd'hui
La
vie
devant
vous,
sans
aucune
ombre
ni
bruit
Que
la
paix
de
Malam
Issa
vous
accompagne
Que
votre
amour
soit
fort
comme
une
montagne (
Let's
go!)
Ouba
et
Hadidjatou,
l'amour
triomphe
enfin
Un
chemin
de
lumière,
écrit
par
le
destin
Ouba
et
Hadidjatou,
la
fête
bat
son
plein
Le
bonheur
est
ici,
main
dans
la
main
Ouba
et
Hadidjatou,
bénis
pour
la
vie
L'héritage
continue,
l'amour
est
infini (
Aweh!
Sharp
sharp!)
Mariés
sous
la
lumière,
on
célèbre! (
Asambe!)