(Ayy) Eeh! Bolingo!
Maman Florence, maman na nga ya motema
Eeh, bolingo ya libela, maman
Ma première demeure était ton cœur
Tu m'as aimé avant ma conception
Tu m'as attendu avec une telle passion
Alors que je baignais dans ton amour de mère
Tu m'as parlé, tu as murmuré des secrets
Ton amour est inconditionnel, c'est vrai
Merci Maman, Maman Seya Florence
Maman na nga ya motema, ma chance
Merci pour l'homme que je suis aujourd'hui
Le bébé que je resterai toujours dans tes yeux, oui
Ma maman, ma douce maman
Ma première éducation sous ton attention
Une rigueur avisée, quelle belle intention
Tu as fait de moi ce guerrier fier et fort
Ta douceur est mon plus précieux trésor
Les mots me manquent pour te dire merci
Pour tout ce que tu m'as donné dans la vie
Merci Maman, Maman Seya Florence
Maman na nga ya motema, ma chance
Merci pour l'homme que je suis aujourd'hui
Le bébé que je resterai toujours dans tes yeux, oui
Ma maman, ma douce maman
(Djoss!) Ooh, bolingo ezali boni
Tu es mon refuge, mon soleil, mon ami
Dans la cité, dans Kin la belle, tu brilles
Au-dessus de tout, maman, tu es ma famille
Merci maman, maman na nga
Kobina na bolingo, eeh!
Seya Florence, maman ya motema
Oza kitoko, maman, merci!
(Ayy, bolingo!)