Oh,
Gerard,
mon
amour
La
distance
ekomi
kilo,
motema
ezo
koka
lissoussou
te
kozala
mossika
nayo."
Patou
tabou
yaya"
Ici
à
la
maison,
le
temps
ne
s'arrête
jamais
Nayebi
que
mossala
ebengi
yo
et
ta
carrière
est
important,
nayebi
ozali
na
mokoumba
ya
mboka
Kassi
pokoua
niosso,
tango
moyi
elalaka
Je
sens
ce
vide
immense,
cette
solitude
qui
m'éprouve
Yo,
kuna
na
Kinshasa
en
rendez-vous
d'affaires
Ozali
kokima
sima
ya
tango
sous
une
autre
atmosphère
Nayebissaki
yo
mokolo
mossousou,
avec
tant
de
tristesse
Que
bolingo
nayo
ezali
ko
mérité
mieux
que
cette
simple
adresse"
Gentiny
ngobila
yebissa
ye"
Gérard,
mon
chéri,
nalingi
lissoussou
te
kozela
na
mossika.
Awa
tozali
ko
vivre
kaka
na
ba
téléphone
du
matin
au
soir
L'amour
ne
se
vit
pas
à
travers
un
écran
froid
na
lingi
na
simba
pe
na
mona
mobimba
nayo
Tu
gères
tes
affaires,
mais
j'ai
tant
besoin
de
toi
Mon
amour,
Gérard,
songa
noki
na
maboko
na
nga !
Saute
dans
l’
Avionmopepe
ememela
nga
yo,
gecoco
mouloumba! "
Ya
Léon
mouloumba"
eko
remplacé
chaleur
ya
maboko
naye
te
Ni
le
parfum
de
ta
peau
au
petit
matin
Awa,
Na
boya
missala,
ma
vie
c'est
notre
union
Et
ta
réussite
au
loin
me
semble
une
illusion
Sans
toi,
mon
roi,
tout
ce
luxe
n'est
que
vent
Na
bondeli
yo
sala
ozonga
na
retrouver
ba
sentiment
na
nga
Mokili
epessa
yo
wolo
et
na
bokonzi
Mais
moi
seule
possède
la
clé
de
ta
liberté"
jules
Lembi"
Gérard,
mon
chéri,
nalingi
lissoussou
te
kozela
na
mossika.
Awa
tozali
ko
vivre
kaka
na
ba
téléphone
du
matin
au
soir
L'amour
ne
se
vit
pas
à
travers
un
écran
froid
na
lingi
na
simba
pe
na
mona
mobimba
nayo
Tu
gères
tes
affaires,
mais
j'ai
tant
besoin
de
toi
Mon
amour,
Gérard,
songa
noki
na
maboko
na
nga !
Saute
dans
l’
avoin,
mopepe
ememela
nga
yo,
gecoco
mouloumba!
Prends
vite
ton
billet,
que
le
départ
soit
imminent
La
distance
élémbissi
nga,
nazo
compter
chaque
minute
na
ba
seconde
Naboyi
solitude,
adieu
les
appels
manqués
Yaka
to
vandissa
bolingo
na
bisso,
notre
amour
sacré"
Eddy
iyeli
molangi"
Moussala
nayo
ekoki
kozela,
mais
pas
notre
bonheur
Tu
as
fait
ta
place,
mais
je
suis
ta
demeure
Na
poto
to
na
Kinshasa,
na
telemi
na
libongo
kozela
Nalingi
komona
yo
lissoussou
te
mossika
na
nga
Mon
cœur
bat
la
chamade,
prends
cet
avion
bientôt
Eloko
moko
te
ekoki
kokabola
bolingo
oyo
si
beau"
mama
denize
motema
ya
fatshi
beton"
Gérard,
mon
chéri,
nalingi
lissoussou
te
kozela
na
mossika.
Awa
tozali
ko
vivre
kaka
na
ba
téléphone
du
matin
au
soir
L'amour
ne
se
vit
pas
à
travers
un
écran
froid
na
lingi
na
simba
pe
na
mona
mobimba
nayo
Tu
gères
tes
affaires,
mais
j'ai
tant
besoin
de
toi
Mon
amour,
Gérard,
songa
noki
na
maboko
na
nga !
Saute
dans
l’
avoin,
mopepe
ememela
nga
yo,
gecoco
mouloumba! "
David
mangaya
ya
fanny
tshis"
Gérard,
mon
chéri,
nalingi
lissoussou
te
kozela
na
mossika.
Awa
tozali
ko
vivre
kaka
na
ba
téléphone
du
matin
au
soir
L'amour
ne
se
vit
pas
à
travers
un
écran
froid
na
lingi
na
simba
pe
na
mona
mobimba
nayo
Tu
gères
tes
affaires,
mais
j'ai
tant
besoin
de
toi
Mon
amour,
Gérard,
songa
noki
na
maboko
na
nga !
Saute
dans
l’
avoin,
mopepe
ememela
nga
yo,
gecoco
mouloumba!
Gecoco
mouloumba
papa,
yaka
noki,
mon
amour,
kopona
Bolingo
na
mossala
eza
passi,
nayebi,
mais
sache
que
mon
cœur
est
à
toi
Plus
jamais
seule,
mon
amour
Ah,
Gérard,
sois
enfin
tout
à
moi!
Saint
Marc
tabou,
george
fogeco
en
avant!
Bana
kingaboua
mère
na
bino
aleli