TWIKATANE CHILUBI
(Kalindula Campaign Song – Bemba Version)
Intulo (Intro)
Voteni Gilbert Chota pa Busheya bwa Council Chairperson wa Chilubi!
Ndi Independent Candidate!
Ibukisheni akabonshi—Imbale!
Mwana wa mu Shitimali Village,
Ndeisa no mutima wa kusunga abantu.
Twikatane tulete ubushiku ubupya ku Chilubi.
Voteni Gilbert Chota!
Independent Candidate!
Akabonshi—Imbale!
Verse 1
Nafumine panshi nge fwe bonse,
Naleya ku masukulu mu kupokelela amasambililo.
Nalishipikisha mu bwikashi,
Nalasambilile Information Technology,
Agriculture,
Automotive Engineering,
Na Project Management.
Nomba ndeiminina ukutumikila abantu bonse aba mu Chilubi.
Pre-Chorus
Ukutumikila abantu e cintu natemwa.
Ukuletelela abantu amafunde yabupe e ciloto candi.
Twikatane bonse,
Twalabomba pamo,
Twalakwata Chilubi ubushiku ubupya.
Chorus
Twikatane Chilubi!
Abantu bamo, iciloto cimo.
Mainland! Island! Wetland!
Tapali uwakusala.
Ifibansa ifisuma,
Amanzi ayasuma,
Amaka ya gesi,
Amasukulu, amachipatala,
Imilimo ku baice,
Ubwikashi bwawama ku bantu bonse.
Twikatane Chilubi!
Verse 2
Nalitumika kale nga Area Councillor.
Naishiba amafya ya bantu.
Naumfwa ifyo abantu balefwaya.
Nomba ndeisa ukutumikila Chilubi yonse.
Mainland, Island, na Wetland,
Bonse bali baume na banakashi bandi.
Bridge
Mainland ilakula.
Island ilakula.
Wetland ilakula.
Ubukuko ku ncende shonse.
Takwaba ukusankanya abantu.
Bonse tuleya pamo.
Final Chorus
Twikatane Chilubi!
Gilbert Chota ali uwaipekanya ukutumikila.
Ubukuko ku mushi onse.
Icitetekelo ku lupwa lonse.
Imilimo ku baice.
Ukukosha abalimi na basambi ba nsomba.
Ubwikashi ubusuma ku bantu bonse.
Outro
Voteni Gilbert Chota pa Busheya bwa Council Chairperson wa Chilubi!
Ndi Independent Candidate!
Ibukisheni akabonshi—Imbale!
Voti yenu ni voti ya bumo.
Voti yenu ni voti ya bukuko.
Voti yenu ni voti ya Mainland, Island na Wetland.
Twalabomfya pamo ukuleta ifibansa ifisuma, amanzi ayasuma, amaka ya gesi, amasukulu ayawama, amachipatala, ukwakwafwilisha abaice, abalimi, abasambi ba nsomba, na bashimakwebo.
Gilbert Chota—Independent Candidate!
Akabonshi—Imbale!
Voteni Gilbert Chota pa Busheya bwa Council Chairperson wa Chilubi!
Twikatane, tukule Chilubi!