[solo
lead
vocal —
no
backing
vocals,
no
harmonies,
single
vocal
track
only] (
Applaudissements
et
cris
de
joie)
C'est
la
fête
entre
frères !
Congo,
Gabon,
main
dans
la
main !
Libreville,
Brazzaville,
unis
pour
la
vie !
La
danse,
c'est
maintenant !
Regardez
les
deux
drapeaux
qui
flottent
au
vent
C'est
l'union
sacrée,
le
peuple
est
content
De
l'Ogooué
jusqu'au
fleuve
Congo,
on
s'appelle
Dans
cette
fraternité,
la
vie
est
belle
Oubliez
les
barrières,
oubliez
les
soucis
Nos
deux
nations
chantent,
c'est
pour
la
vie
L'amitié
est
forte,
elle
brille
comme
l'or
On
danse
ensemble,
on
est
bien
plus
fort
Amitié
Congo
Gabonaise,
vive
l'unité
Un
lien
éternel,
une
grande
liberté
Amitié
Congo
Gabonaise,
vive
la
paix
Dans
nos
cœurs,
le
bonheur
est
vrai (
Allez,
tout
le
monde !)
Vive
le
Congo
de
Papa
Denis
Sassou
Nguesso
Le
pays
avance,
c'est
le
vrai
progrès,
c'est
beau
Vive
le
Gabon
nouveau
de
Papa
Oligui
Nguema
La
nation
se
lève,
c'est
le
nouveau
combat
Ikoku
résonne,
la
chaleur
est
totale
Sur
le
dancefloor,
l'énergie
est
royale
On
transpire,
on
bouge,
c'est
la
connexion
Le
sommet
de
l'amitié
entre
deux
nations
Amitié
Congo
Gabonaise,
vive
l'unité
Un
lien
éternel,
une
grande
liberté
Amitié
Congo
Gabonaise,
vive
la
paix
Dans
nos
cœurs,
le
bonheur
est
vrai
De
Brazza
à
Libreville,
le
rythme
nous
emporte
Ouvrez
les
bras,
ouvrez
les
portes
La
fraternité,
c'est
notre
moteur
On
célèbre
la
vie
avec
tout
notre
cœur
Plus
d'hésitation,
juste
de
la
passion
Vive
l'amitié
de
notre
union
La
danse
Ikoku,
c'est
le
feu
sous
les
pieds
C'est
la
force
des
peuples
qui
se
sont
alliés
On
chante
pour
l'avenir,
on
chante
pour
le
demain
Congo
et
Gabon
sur
le
même
chemin
La
fête
continue,
personne
ne
s'arrête
C'est
l'harmonie,
c'est
la
fête
parfaite
Main
dans
la
main,
on
bâtit
nos
destins
Gabon
et
Congo,
des
frères
souverains
Amitié
Congo
Gabonaise,
vive
l'unité
Un
lien
éternel,
une
grande
liberté
Amitié
Congo
Gabonaise,
vive
la
paix
Dans
nos
cœurs,
le
bonheur
est
vrai
Vive
le
Congo !
Vive
le
Gabon !
Vive
l'unité
pour
toujours ! (
Encore,
encore,
Ikoku !)
L'amitié
est
notre
force !
C'est
la
paix,
c'est
l'amour !
À
bientôt
pour
la
suite ! (
Fade
out
avec
percussions
intenses)