[male
vocals] (
Musique
rythmée
et
solennelle)
Ah,
Papa
Koundé,
Thron
yèhoué
mahougan
Nous
voici
devant
toi,
le
cœur
ouvert
Écoute
notre
chant,
reçois
notre
reconnaissance
C’
est
le
moment
de
glorifier
la
puissance
Thron
abiyafo,
toi
qui
veilles
sur
nos
pas
Pélé
péléya,
ta
lumière
ne
s'éteint
pas
Katahounkali,
sous
ton
regard
nous
marchons
Gongonchon
kounmannikoundé,
nous
élevons
nos
chansons
Tu
as
tracé
le
chemin
dans
les
moments
de
doute
Tu
as
dissipé
les
ombres
qui
bloquaient
notre
route
Chaque
jour
est
un
cadeau,
chaque
souffle
est
un
don
Nous
recevons
tes
grâces
avec
beaucoup
de
passion
Papa
Koundé,
tu
es
le
guide
de
nos
vies
Tes
bienfaits
sont
immenses,
ils
brillent
dans
la
nuit
Nous
chantons
pour
toi,
avec
foi
et
dévotion
Reçois
notre
prière,
reçois
notre
adoration
Papa
Koundé,
tu
es
le
guide
de
nos
vies
Tes
bienfaits
sont
immenses,
ils
brillent
dans
la
nuit
Nous
chantons
pour
toi,
avec
foi
et
dévotion
Reçois
notre
prière,
reçois
notre
adoration
Je
remercie
toutes
les
divinités
qui
m'entourent
Celles
que
je
connais,
qui
veillent
sur
mon
parcours
Et
celles
que
j'ignore,
les
esprits
bienveillants
Qui
protègent
mes
frères
et
tous
mes
chers
parents
La
vie
est
un
mystère,
un
voyage
de
courage
Vous
nous
donnez
la
force
de
traverser
les
orages
Que
la
paix
soit
sur
vous,
que
votre
gloire
s'étende
À
travers
les
villages,
sur
toutes
les
terres
grandes
Papa
Koundé,
tu
es
le
guide
de
nos
vies
Tes
bienfaits
sont
immenses,
ils
brillent
dans
la
nuit
Nous
chantons
pour
toi,
avec
foi
et
dévotion
Reçois
notre
prière,
reçois
notre
adoration
Papa
Koundé,
tu
es
le
guide
de
nos
vies
Tes
bienfaits
sont
immenses,
ils
brillent
dans
la
nuit
Nous
chantons
pour
toi,
avec
foi
et
dévotion
Reçois
notre
prière,
reçois
notre
adoration
Force
à
vous,
les
divinités
de
nos
ancêtres
Vous
qui
ouvrez
les
cœurs
et
qui
ouvrez
les
fenêtres
La
reconnaissance
est
le
sel
de
notre
existence
Dans
la
joie
et
le
calme,
nous
célébrons
la
puissance
Papa
Koundé,
tu
es
le
guide
de
nos
vies
Tes
bienfaits
sont
immenses,
ils
brillent
dans
la
nuit
Nous
chantons
pour
toi,
avec
foi
et
dévotion
Reçois
notre
prière,
reçois
notre
adoration
Papa
Koundé,
tu
es
le
guide
de
nos
vies
Tes
bienfaits
sont
immenses,
ils
brillent
dans
la
nuit
Nous
chantons
pour
toi,
avec
foi
et
dévotion
Reçois
notre
prière,
reçois
notre
adoration
Merci,
Papa
Koundé,
pour
tout
ce
que
tu
fais
Que
la
bénédiction
soit,
pour
toujours
et
jamais
Thron
yèhoué,
nous
sommes
là,
debout
et
fiers
Dans
la
lumière,
sous
le
ciel
de
nos
prières (
Fade
out)
Farada
Légende
qui
peut
contexté